Street art [Rio de Janeiro]
Date
2020-03-28
Titre
Street art [Rio de Janeiro]
Pays
Brésil
Contributeur
Airá Ocrespo
Type de contributeur
homme
Mode de contribution
Instagram
Langue
pt
Nature du lieu
Indéterminé
Lieu spécifique
Atelier
Médium
Affiche
Contenu visuel du message
Dessin, peinture
Identifiant
200720_280320_Brésil20240RioDeJaneiroSantaTeresa_StreetArt_AiráOcrespo
Période
confinement
Catégorie
graffiti
Texte
Manuscrit
Contenu du message
Contestataire
Responsable du confinement
Gouvernement
Auteur du message
Artiste, street artiste
Descriptif du visuel
Peinture de Bolsonaro avec une casserole sur la tête, faisant un bras d'honneur.
Retranscription du message
Menino Mamadero
Aqui pro Brasil!
Aqui pro Brasil!
Couleurs
Multicolore
Traduction du message
Petit "parasite"
Voilà pour le Brésil !
Voilà pour le Brésil !
English translation
"Parasite" boy
Here for Brazil !
Here for Brazil !
Ville
Rio de Janeiro
Adresse
Santa Teresa
Code postal
20240
Commentaire
Nesse momento grave que estamos vivendo, nós brasileiros ainda temos que enfrentar a tragédia de termos uma pessoa contra a vida, no comando do país!!! Diariamente essa figura asquerosa contribui pra aumentar a nossa tensão e desgaste mental com as suas declarações, atitudes e medidas cruéis e criminosas. Ele tá cavando a própria cova, mas o pior é que vai cavando a cova de mais gente inocente junto!!! Irresponsável é pouco pra descrever o que esse vilão faz e apesar de já ter demonstrado estar totalmente insano, as autoridades realmente competentes também não estão sendo capazes de fazer o que tem que ser feito, no mínimo afastar e isolar esse vírus ambulante!!! Um político que manipula e mente já é o pior dos males atuando e em um momento desses, somos obrigados a ficar refém do egocentrismo desvairado de um hipócrita!!! Não da pra fazer muito em regime de quarentena, mas a gente se esforça pra dar uma resposta e todo o mundo deve se mobilizar pra fazer o mesmo de alguma forma!!! Evite sair de casa, fique em casa, vamos cumprir essa medida de distanciamento social porque a situação realmente está mais séria do que está sendo divulgado... Busque estudar, se desenvolver como pessoa, criar novos hábitos pra aproveitar bem seu tempo e não se afete pelas palavras despirocadas desse menino maMadero!!!
En ce moment grave que nous vivons, nous, les Brésiliens, devons encore faire face à la tragédie d'avoir quelqu'un contre la vie en charge du pays ! Chaque jour, ce personnage dégoûtant contribue à faire grandir notre tension et notre usure mentale par ses déclarations, attitudes et mesures cruelles et criminelles. Il creuse sa propre tombe, mais le pire est qu'il creuse la tombe de plus d'innocents encore !!! Irresponsable est peu de chose pour décrire ce que fait ce méchant et bien qu'il se soit déjà révélé totalement fou, les autorités réellement compétentes ne sont pas non plus en mesure de faire ce qui doit être fait, à tout le moins pour éloigner et isoler ce virus ambulant ! Un homme politique qui manipule et ment est déjà le pire des maux à l'œuvre, et à ce moment-là, nous sommes obligés d'être les otages de l'égocentrisme rampant d'un hypocrite ! Nous ne pouvons pas faire grand chose en quarantaine, mais nous faisons un effort pour donner une réponse et le monde entier doit se mobiliser pour faire de même d'une manière ou d'une autre ! Évitez de quitter la maison, restez chez vous, nous respecterons cette mesure de distanciation sociale car la situation est vraiment plus grave que ce qui est rapporté ? Essayez d'étudier, de vous développer en tant que personne, de créer de nouvelles habitudes pour faire bon usage de votre temps et ne soyez pas affecté par les non-dits de ce garçon suceur !
In this serious moment we are living, we Brazilians still have to face the tragedy of having someone against life in charge of the country! Every day, this disgusting character contributes to increase our tension and mental wear and tear through his cruel and criminal statements, attitudes and actions. He digs his own grave, but what is worse is that he digs the graves of even more innocent people !!! Irresponsible is not much to describe what this villain is doing and although he has already proved to be totally insane, the really competent authorities are not able either to do what needs to be done, at least to ward off and isolate this walking virus! A politician who manipulates and lies is already the worst of evils at work, and at this point we are forced to be hostages to the creeping egocentrism of a hypocrite! We can't do much in quarantine, but we are making an effort to give an answer and the whole world must mobilize to do the same in some way! Avoid leaving the house, stay at home, we will respect this measure of social distancing because the situation is really more serious than what is reported? Try to study, develop yourself as a person, create new habits to make good use of your time and don't be affected by the unspoken words of this sucking boy!
Information sur le contributeur
@airaocrespo
Collection
Citer ce document
Airá Ocrespo, “Street art [Rio de Janeiro],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 25 avril 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/237.
Géolocalisation
Relations entre contenus
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Ce contenu | dcterms:relation | Item: Street art [Rio de Janeiro] |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |
Item: Street art [Rio de Janeiro] | dcterms:relation | Ce contenu |