Prêt-à-Porter [Saint-Junien]
Date
2020-12-28
Titre
Prêt-à-Porter [Saint-Junien]
Pays
France
Contributeur
Alessandra Minio
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Facebook
Langue
fr
Nature du lieu
Habillement, cosmétique
Lieu spécifique
Prêt-à-porter
Médium
Affiche
Contenu visuel du message
Aucun
Identifiant
2812_France_Saint-Junien_87200_30BoulevardDeLaRépublique_Commerce_Mode_AllessandraMinio
Période
post-confinement
Catégorie
vitrine
Texte
Imprimé
Contenu du message
Factuel
Responsable du confinement
Non mentionné
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
Deux affiches blanches avec message imprimé en lettres minuscules et capitales noires.
Retranscription du message
Chère cliente, cher client,
Nous mettons tout en oeuvre pour limiter la propagation du Coronavirus tout en maintenant un service le plus efficace possible
Nous vous rappelons la nécessité, pour vous comme pour nous, d'appliquer les gestes barrières notamment en respectant une distance de 1 mètre lors de l'attente en caisse de notre magasin.
Nous acceptons deux personnes à la fois dans notre magasin afin de respecter les distances obligatoires.
Pour éviter toute attente trop longue, nous demandons à nos clients d'être compréhensifs et responsables en réduisant leurs temps de présence dans le magasin de 20/25 minutes maximum.
Nous vous assurons que tout notre personnel travaille pour vous garantir le meilleur service et vous remercions pour votre fidélité.
Nous mettons tout en oeuvre pour limiter la propagation du Coronavirus tout en maintenant un service le plus efficace possible
Nous vous rappelons la nécessité, pour vous comme pour nous, d'appliquer les gestes barrières notamment en respectant une distance de 1 mètre lors de l'attente en caisse de notre magasin.
Nous acceptons deux personnes à la fois dans notre magasin afin de respecter les distances obligatoires.
Pour éviter toute attente trop longue, nous demandons à nos clients d'être compréhensifs et responsables en réduisant leurs temps de présence dans le magasin de 20/25 minutes maximum.
Nous vous assurons que tout notre personnel travaille pour vous garantir le meilleur service et vous remercions pour votre fidélité.
CONSIGNES À L'INTERIEUR DU MAGASIN
1- Lavez-vous les mains avec le gel Hydro Alcoolique à l'entrée du magasin.
2- Demander votre paire de gants à la vendeuse afin de l'essayer.
3- Toutes les paires de gants non vendues mais essayées par un clients seront automatiquement isolées puis nettoyées pour être remises à la vente 24 Heures après.
4- Lors du paiement, nous vous conseillons de privilégier le paiement par Carte Bancaire.
5- Pour la sortie, veuillez suivre les flèches au sol.
Merci pour votre visite
1- Lavez-vous les mains avec le gel Hydro Alcoolique à l'entrée du magasin.
2- Demander votre paire de gants à la vendeuse afin de l'essayer.
3- Toutes les paires de gants non vendues mais essayées par un clients seront automatiquement isolées puis nettoyées pour être remises à la vente 24 Heures après.
4- Lors du paiement, nous vous conseillons de privilégier le paiement par Carte Bancaire.
5- Pour la sortie, veuillez suivre les flèches au sol.
Merci pour votre visite
Couleurs
N/B
English translation
Dear Client,
We are doing everything we can to limit the spread of the Coronavirus while maintaining the most efficient service possible
We remind you of the need, for you as for us, to apply the barrier gestures, in particular by respecting a distance of 1 meter when waiting at the checkout of our store.
We accept two people at the same time in our store in order to respect the obligatory distances.
To avoid long waits, we ask our customers to be understanding and responsible by reducing their time in the store by 20/25 minutes maximum.
We assure you that all our staff are working to guarantee you the best service and thank you for your loyalty.
We are doing everything we can to limit the spread of the Coronavirus while maintaining the most efficient service possible
We remind you of the need, for you as for us, to apply the barrier gestures, in particular by respecting a distance of 1 meter when waiting at the checkout of our store.
We accept two people at the same time in our store in order to respect the obligatory distances.
To avoid long waits, we ask our customers to be understanding and responsible by reducing their time in the store by 20/25 minutes maximum.
We assure you that all our staff are working to guarantee you the best service and thank you for your loyalty.
INSTRUCTIONS INSIDE THE STORE
1- Wash your hands with Hydro Alcoholic gel at the entrance to the store.
2- Ask the saleswoman for your pair of gloves to try it on.
3- All pairs of gloves not sold but tested by a customer will be automatically isolated and then cleaned to be put back for sale 24 hours later.
4- When paying, we advise you to favor payment by Credit Card.
5- For the exit, please follow the arrows on the ground.
Thank you for your visit
1- Wash your hands with Hydro Alcoholic gel at the entrance to the store.
2- Ask the saleswoman for your pair of gloves to try it on.
3- All pairs of gloves not sold but tested by a customer will be automatically isolated and then cleaned to be put back for sale 24 hours later.
4- When paying, we advise you to favor payment by Credit Card.
5- For the exit, please follow the arrows on the ground.
Thank you for your visit
Ville
Saint-Junien
Adresse
30 Boulevard De La République
Code postal
87200
Collection
Citer ce document
Alessandra Minio , “Prêt-à-Porter [Saint-Junien],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 25 avril 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/2679.
Géolocalisation
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.