Restaurant [Rome]
Date
2020-05-08
Titre
Restaurant [Rome]
Pays
Italie
Contributeur
Marzia Antenore
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Facebook
Langue
it
Nature du lieu
Restauration
Lieu spécifique
Restaurant
Médium
Installation
Contenu visuel du message
Logo du lieu/commerce
Objet/geste
Sac en papier pour emporter les commandes utilisé comme support pour l'affiche.
Identifiant
0805_piazzaIstria25_26_Roma_ristorante_MarziaAntenore_2.jpg
Période
confinement
Catégorie
vitrine
Texte
Imprimé
Contenu du message
Factuel
Responsable du confinement
Non mentionné
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
Petite table carrée positionnée sur la rue à coté de la porte. Sur la table sont posés un bouquet de fleurs blancs, un sac en papier pour emporter les commandes sur lequel est collé l'affiche, et des paniers en bambou pour cuire à la vapeur superposés.
Retranscription du message
Misure di prevenzione anti Covid 19.
Ingresso: 1 cliente alla volta.
All'esterno del locale mantenere la distanza di sicurezza di 1 metro durante l'attesa.
All'interno del locale è necessaria la mascherina.
Gusto, equilibrio e leggerezza in tutta sicurezza.
Ingresso: 1 cliente alla volta.
All'esterno del locale mantenere la distanza di sicurezza di 1 metro durante l'attesa.
All'interno del locale è necessaria la mascherina.
Gusto, equilibrio e leggerezza in tutta sicurezza.
Couleurs
N/B
Vert
Traduction du message
Anti-Covid 19.
Entrée : 1 client à la fois.
A l'extérieur des locaux, maintenez une distance de sécurité d'un mètre pendant l'attente.
Le port du masque est obligatoire à l'intérieur du restaurant.
Goût, équilibre et légèreté en toute sécurité.
Entrée : 1 client à la fois.
A l'extérieur des locaux, maintenez une distance de sécurité d'un mètre pendant l'attente.
Le port du masque est obligatoire à l'intérieur du restaurant.
Goût, équilibre et légèreté en toute sécurité.
English translation
Anti-Covid 19 prevention measures.
Entry: 1 customer at a time.
Outside the restaurant, please maintain a safe distance of 1 metre while waiting for your turn.
Wear mask inside the restaurant.
Taste, balance and lightness in safety.
Entry: 1 customer at a time.
Outside the restaurant, please maintain a safe distance of 1 metre while waiting for your turn.
Wear mask inside the restaurant.
Taste, balance and lightness in safety.
Ville
Rome
Adresse
piazza Istria 25/26
Code postal
00198
Information sur le contributeur
Facebook / Marzia Antenore
Collection
Citer ce document
Marzia Antenore, “Restaurant [Rome],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 20 avril 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/3295.
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.