Brocante [Rome]
Date
2020-05-08
Titre
Brocante [Rome]
Pays
Italie
Contributeur
Giulia Nisticò, Emma Raffo, Lucrezia Signorello, Beatrice Tocci
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Autre
Langue
it
Nature du lieu
Commerce inclassable
Lieu spécifique
Antiquités, brocante, occasion
Médium
Affiche
Installation
Contenu visuel du message
Aucun
Objet/geste
Poupée en tissu masquée
Identifiant
0805_viadeiCoronari29_Roma_negozioantiquariato_GiuliaNisticò_EmmaRaffo_LucreziaSignorello_BeatriceTocci.jpg
Période
confinement
Catégorie
façade privée
Texte
Manuscrit
Contenu du message
Factuel
Responsable du confinement
Pandémie
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
1) Feuille A4 scotché sur la porte fermé du magasin, texte manuscrit en majuscules. Poupée d'un nain du film de Disney "Blanche Neige" avec un masque, penché d'une petite fenêtre au dessus de la porte
2) Feuille A4 scotché sur le rideau baissé du magasin. Texte manuscrit en rouge
2) Feuille A4 scotché sur le rideau baissé du magasin. Texte manuscrit en rouge
Retranscription du message
1) Io resto a casa. Negozio chiuso causa emergenza Covid 19
2) Per emergenze chiamare il (numero)
2) Per emergenze chiamare il (numero)
Couleurs
N/B
Multicolore
Traduction du message
1) Je reste à la maison. Magasin fermé en raison de l'urgence Covid 19
2) En cas d'urgence appeler le (numéro)
2) En cas d'urgence appeler le (numéro)
English translation
1) I'm staying at home. Shop closed due to Covid 19 emergency
2) In case of emergency please call (number)
2) In case of emergency please call (number)
Ville
Rome
Adresse
via dei Coronari 29
Code postal
00186
Information sur le contributeur
La Sapienza
Citer ce document
Giulia Nisticò, Emma Raffo, Lucrezia Signorello, Beatrice Tocci, “Brocante [Rome],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 28 mars 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/3384.
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.