Opticien [Rome]
Date
2020-05-08
Titre
Opticien [Rome]
Pays
Italie
Contributeur
Giulia Nisticò, Emma Raffo, Lucrezia Signorello, Beatrice Tocci
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Autre
Langue
it
Nature du lieu
Rue
Lieu spécifique
Magasin d'optique
Médium
Ardoise
Contenu visuel du message
Mixte
Objet/geste
Support pour affiche sur chevalet
Identifiant
0805_viadellaPIsana_Roma_negozioottica_GiuliaNisticò_EmmaRaffo_LucreziaSignorello_BeatriceTocci.jpg
Période
confinement
Catégorie
vitrine
Texte
Imprimé
Contenu du message
Factuel
Responsable du confinement
Non mentionné
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
Affiche sur chevalet devant le magasin. Fond bleu clair, texte en blanc et rouge, dessins, logo du magasin
Retranscription du message
Nel rispetto di quanto previsto dai decreti governativi, chiediamo la vostra collaborazione nell'evitare assembramenti e nel mantenere la distanza di almeno 1 metro tra le persone. Inoltre chiediamo di entrare nel negozio muniti di mascherina e guanti
Couleurs
Bleu
Multicolore
Traduction du message
Conformément aux dispositions des décrets gouvernementaux, nous vous demandons d'éviter les rassemblements et de maintenir une distance d'au moins 1 mètre entre les personnes. Nous vous demandons également d'entrer dans le magasin en portant un masque et des gants.
English translation
In accordance with government regulations, we ask for your cooperation in avoiding crowds and in keeping a distance of at least 1 metre between people. We also ask you to enter the shop with a mask and gloves.
Ville
Rome
Adresse
Via della Pisana, 268
Code postal
00163
Information sur le contributeur
Étudiants Università La Sapienza
Collection
Citer ce document
Giulia Nisticò, Emma Raffo, Lucrezia Signorello, Beatrice Tocci, “Opticien [Rome],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 20 avril 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/3396.
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.