Grande surface [Le Kremlin-Bicêtre]
Date
2020-04-06
Titre
Grande surface [Le Kremlin-Bicêtre]
Pays
France
Contributeur
Maëlle Bazin
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Facebook
Langue
fr
Nature du lieu
Grande surface, supermarché
Lieu spécifique
Grande surface, supermarché
Médium
Banderole
Contenu visuel du message
Dessin, peinture
Identifiant
260420_060420_France94270LeKremlinBicêtre106avenuedeFontaineBleauLeclerc_GrandeSurface_MaëlleBazin
Période
confinement
Catégorie
vitrine
Texte
Imprimé
Contenu du message
Factuel
Responsable du confinement
Non mentionné
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
Message imprimé en rouge (titre) et en noir sur une banderole blanche à l'entrée du magasin : les trois règles et l'adresse aux clients sont chacun encadrés. Les trois règles sont illustrées, les deux premières par des femmes avec des chariots de courses.
Retranscription du message
CORONAVIRUS: POUR SE PROTÉGER ET PROTÉGER LES AUTRES
1 Chariot = 1 Client [illustration]
Merci de respecter une distance de Sécurité d'un mètre [illustration]
Les enfants restent à la maison [panneau : enfants interdits]
Chers Clients,
Nos collaborateurs se trouvent en 1ère ligne pour vous permettre de continuer à vous approvisionner en denrées alimentaires. Ils méritent que vous respectiez expressément les règles de bonnes conduites.
Merci à vous
1 Chariot = 1 Client [illustration]
Merci de respecter une distance de Sécurité d'un mètre [illustration]
Les enfants restent à la maison [panneau : enfants interdits]
Chers Clients,
Nos collaborateurs se trouvent en 1ère ligne pour vous permettre de continuer à vous approvisionner en denrées alimentaires. Ils méritent que vous respectiez expressément les règles de bonnes conduites.
Merci à vous
Couleurs
Multicolore
English translation
CORONAVIRUS: TO PROTECT YOURSELF AND OTHERS
1 Cart = 1 Client [illustration].
Please keep a safe distance of one meter [illustration].
Children stay home [sign: no children allowed].
Dear Customers,
Our employees are on the front line to ensure that you can continue to supply yourself with foodstuffs. They deserve that you expressly observe the rules of good conduct.
Thanks to you
1 Cart = 1 Client [illustration].
Please keep a safe distance of one meter [illustration].
Children stay home [sign: no children allowed].
Dear Customers,
Our employees are on the front line to ensure that you can continue to supply yourself with foodstuffs. They deserve that you expressly observe the rules of good conduct.
Thanks to you
Ville
Le Kremlin-Bicêtre
Adresse
106 avenue de Fontainebleau
Code postal
94270
Information sur le contributeur
Facebook : Maëlle Bazin
Collection
Citer ce document
Maëlle Bazin, “Grande surface [Le Kremlin-Bicêtre],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 15 mars 2025, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/545.
Géolocalisation
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.