Supérette [Crolles]

Date

2020-04-25

Titre

Supérette [Crolles]

Pays

France

Contributeur

Sophie Spalanzani

Type de contributeur

femme

Mode de contribution

Facebook

Langue

fr

Nature du lieu

Commerce alimentaire

Lieu spécifique

Commerce de proximité, supérette

Médium

Affiche

Contenu visuel du message

Mixte

Identifiant

250420_250420_France38920Crolles441RueCharlesDeGaulleSatoriz_Supérette_SophieSpalanzani

Période

confinement

Catégorie

vitrine

Texte

Imprimé

Contenu du message

Factuel

Responsable du confinement

Gouvernement

Auteur du message

Propriétaire du commerce ou du service

Descriptif du visuel

Messages imprimés en vert et noir sur cinq feuilles blanches, encadrées en vert et jaune. Logo du commerce en haut du message. Sur la n°4, la partie inférieure de la feuille représente un schéma de deux personnes séparées par un mètre de distance.

Retranscription du message

1. Chers clients nous allons modifier nos horaires pour permettre à nos équipes de travailler dans de meilleures conditions.
Nos nouveaux horaires sont : 10h à 17h non-stop.

2. Satoriz met tout en oeuvre pour vous servir dans les meilleures conditions.
Merci de respecter notre personnel, particulièrement exposé, et de suivre de manière stricte toutes les consignes qui vous seront données.

3. Nous appliquons les consignes gouvernementales.
ENTRÉE LIMITÉE A UNE SEULE PERSONNE PAR FAMILLE
Les enfants en basâge pourront accompagner les parents qui n'ont pas d'autre solution.
Merci de votre compréhension.

4. Suite aux annonces gouvernementales nous vous invitons à respecter une distance de sécurité sanitaire de 1 m avec les vendeurs et autres clients [schéma : 1 m minimum]

5. Nous limitons notre offre VRAC.
Les denrées dans les bacs ne sont plus disponibles.
Seuls les SILOS restent accessibles.
Merci de votre compréhension.

Couleurs

Multicolore

English translation

1. Dear customers, we are going to modify our schedules to allow our teams to work in better conditions.
Our new schedules are: 10am to 5pm non-stop.

2. Satoriz does everything possible to serve you in the best conditions.
Thank you for respecting our staff, particularly exposed, and for strictly following all the instructions which will be given to you.

3. We apply the government instructions.
ENTRANCE LIMITED TO ONE PERSON PER FAMILY
Young children will be able to accompany parents who have no other solution.
Thank you for your understanding.

4. Following government announcements, we invite you to respect a safety distance of 1 m from vendors and other customers [drawing: 1 m minimum].

5. We limit our BULK offer.
Food in the bins is no longer available.
Only the SILOS are still available.
Thank you for your understanding.

Ville

Crolles

Adresse

441 rue Charles de Gaulle

Code postal

38920

Information sur le contributeur

Facebook : Sophie Spalanzani

Citer ce document

Sophie Spalanzani, “Supérette [Crolles],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 15 mars 2025, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/556.

Formats de sortie

Géolocalisation

Relations entre contenus

Ce contenu n'a pas de relations.