Parc [Copenhague]

2020-04-26

Parc [Copenhague]

Danemark

Sara Dybris McQuaid

femme

Facebook

autre

Espace de plein air, naturel ou aménagé

Parc, square, jeux pour enfants

Affiche

Logo de la ville

260420_260420_DanemarkCopenhague2100KøbenhavnEdelSauntesAlléFaelledparken_Parc_SaraDybrisMcQuaid

Deux affiches, imprimées en blanc sur fond bleu et inversement, accrochées à la grille d'un parc. Logo de la ville en bas à droite des messages.

1. Coronavirus
Chers Copenhageois, les terrains de jeux sont parfaits pour jouer, faire du sport et respirer l'air frais. Mais veillez à garder une bonne distance et à ne jamais être plus de 10 personnes ensemble et de préférence moins - merci de votre compréhension".

2. Coronavirus
La tour est fermée" - "Chers Copenhageois, le risque de propagation du virus s'intensifie lorsque nous nous déplaçons à proximité. Ici, à la tour, les gens se rapprochent les uns des autres en grimpant et en descendant, et elle est donc fermée".

1. Coronavirus
Dear Copenhagener, Playgrounds are great for playing, sports and fresh air. But make sure to keep a good distance and never be more than 10 people together and preferably fewer - thank you for understanding'

2. Coronavirus
'The tower is closed' - 'Dear Copenhagener, the risk of spreading the virus is intensified when we move around in close proximity. Here at the tower, people get close to each other climbing up and down and therefore it is closed'

Copenhague

Edel Sauntes Allé

2100

[This picture] is from the famous common 'Fælledparken' at a playground which has duplicated all the famous spires and towers of Copenhagen. The blue sign says: 'Dear Copenhagener, Playgrounds are great for playing, sports and fresh air. But make sure to keep a good distance and never be more than 10 people together and preferably fewer - thank you for understanding'. The white sign says 'The tower is closed' - 'Dear Copenhagener, the risk of spreading the virus is intensified when we move around in close proximity. Here at the tower, people get close to each other climbing up and down and therefore it is closed' - note that the rest of the playground is open.

Facebook : Sara Dybris McQuaid