Salon de coiffure [Bologne]
Date
2020-05-04
Titre
Salon de coiffure [Bologne]
Pays
Italie
Contributeur
Irene Pancaldi
Type de contributeur
femme
Mode de contribution
Facebook
Langue
it
Nature du lieu
Bien-être, esthétique
Lieu spécifique
Salon de coiffure
Médium
Affiche
Contenu visuel du message
Aucun
Période
confinement
Catégorie
vitrine
Texte
Imprimé
Contenu du message
Solidarité
Responsable du confinement
Pandémie
Auteur du message
Propriétaire du commerce ou du service
Descriptif du visuel
Message imprimé sur feuille de papier blanc, caractères noirs.
Retranscription du message
Bastardo Coronavirus infame, subdolo parassita, sei riuscito a farci chiudere. Bene, ora noi ti sconfiggeremo tutti insieme, uniti in un unico scopo. La tua estinzione. Così da poter tornare a vivere felici nella città più bella del mondo, con la gente più bella e pettinata del mondo.
Couleurs
N/B
Traduction du message
Infâme bâtard de coronavirus, parasite sournois, vous avez réussi à nous faire fermer. Eh bien, maintenant nous allons vous vaincre tous ensemble, unis dans un seul but. Votre extinction. Nous pourrons ainsi retourner vivre heureux dans la plus belle ville du monde, avec les personnes les plus belles et les plus bien coiffées du monde.
English translation
Infamous Coronavirus bastard, sneaky parasite, you managed to get us shut down. Well, now we will defeat you all together, united in one purpose. Your extinction. So we can go back to living happily in the most beautiful city in the world, with the most beautiful and well-combed people in the world.
Ville
Bologne
Adresse
Via Saragozza 155/b
Code postal
40135
Citer ce document
Irene Pancaldi, “Salon de coiffure [Bologne],” Vitrines en confinement - Vetrine in quarantena - Windows in lockdown, consulté le 27 avril 2024, https://vitrinesenconfinement.huma-num.fr/items/show/1781.
Géolocalisation
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.